電影走廊

  <  返回本欄目錄  <<


美式少年的《吸血新世紀》
-- 《頭條日報.共同空間》「靈感國度」5.1.2009
/ 潘國靈 / 9/2/2009

十七歲,總是動人的(白先勇的《寂寞的十七歲》。李敖的《虛擬的十七歲》。……)Cult片《吸血新世紀》(Twilight)的吸引之一,就在於把男主角年齡定於十七歲,因為吸血者長生不死,被鎖住的青春,便永遠介乎於少年與成年之間。不會衰老也不能成熟,祝福與詛咒並存。

吸血鬼傳說源自東歐,自上世紀三十年代晉身荷里活後,出現過多番變奏。「去醜怪化」(一九三一年Tod Browning的Dracula,就一改德國表現大師茂瑙一九二二年Nosferatu裡德古拉伯爵的長耳、鈎鼻、秃頭、駝背、尖牙利爪醜怪形象)、「情慾化」(一九九二年哥普拉的《吸血殭屍驚情四百年》裡,德古拉伯爵成了因愛情反叛上帝的癡情漢)、「俊美化」〔一九九四年改編自Ann Rice小說的《吸血迷情》(Interview with the Vampire),由兩大荷里活型男湯告魯斯和畢彼特主演〕等等,都玩過了。《吸血新世紀》玩俊美,不算新,但俊美至「吸血鬼美少年版」,之前好像真的沒見過。需知吸血鬼電影多年來都以中年男性為主(東歐中世紀的吸血鬼傳說,很多是女性,尤其與難產有關,但傳入美國荷里活,則以男吸血鬼吃重),幾代德古拉伯爵演繹者,由Bela Lugosi到Christopher Lee到Gary Oldman,都是一派成熟紳士優雅。在這背景下,《吸血新世紀》的少年感覺更見新鮮;當然,十七歲──永遠在成年門檻前止步,又為這貞潔純愛添加浪漫。Gothic的恐怖元素欠奉,《吸血新世紀》應該被歸入「校園青春愛情片」,多於吸血電影慣常歸屬的「恐怖片」(horror film)。

年輕,還包括沒文化傳統的擔子(另一角度可說沒歷史感)。原小說作者、已貴為「羅琳第二」的Stephenie Meyer,坦言沒參考過吸血鬼傳說,本人也不看吸血鬼故事和電影。電影中,吸血鬼固有的道具如十字架、聖水、蒜頭、棺木等全部都不見了,連同道具背後的宗教、異端、巫術等文化底蘊也一併消失。但沒有文化傳統,不等如沒有文化元素,導演嘉芙連赫域姬聰明地以美式生活來構建吸血鬼新文化。

吸血鬼落戶美國小鎮校園,是一大殺著。Bella(姬絲汀史超域)因母親再婚,來到小鎮與警察父親共住,入讀新學校,發現一班特立獨行、氣質殊異的神秘學生,其中之一,便是後來成為她情人的吸血鬼Edward。家庭關係、消費方式、校園生活都是美式的(包括校園作為種族融爐、校園派對等)。那群吸血鬼更完全是BOBO一族,在山林住獨立屋、打棒球、聽古典音樂,最厲害是Cullen那吸血鬼家族,全是”vegetarian”,戒人血多年,改吸動物血,既帶出吸血鬼的善良,也有環保意識。還有,還有一點較少人提但非常重要的──看過電影的,你可記得Bella如何搜出Edward的身份?答案在網上,google search,幾下搜尋已翻出資料,再到舊書店買一本書,即驗明正身。真是科技年代(我一邊看,一邊疑心google有沒有贊助這齣電影)。

但說沒有吸血鬼傳統元素,又不完全是。譬如電影中仍保有吸血鬼與動物(狼人部族)的系譜關係。吸血鬼也怕陽光,但在電影中卻反傳統──傳統吸血鬼怕光,日間要在棺材睡覺,Edward怕光卻是怕現出真相──在陽光下一身金光閃閃的美態!看到後來,有一條線索十分重要──原來Edward瀕危於一九一八年大流感,在父親Carlisle(也是吸血鬼)的拯救下而成為吸血鬼。吸血鬼傳說多與疾病有關,經典的德古拉伯爵便是傳播瘟疫的瘟神,不過,今回Edward是傳染病受害者而不是加害者。在未來的傳染病世紀,Edward這個身世,又足讓創作者發展出多點美國歷史文化底蘊。

 


自2002年11月1日起,你是第 2093482 位訪客

下載香港增補字 || 私隱權政策 || 管理員專頁
版權所有,未經書面許可,不得轉載
本網站由hkAuthors.com贊助